Acta del Jurado

En una segunda reunión, en Weimar, Alemania, el día 7 de marzo, en la Universidad Bauhaus, el Jurado del VI Premio Mies van de Rohe de Arquitectura Europea decide otorgar el galardón al Museo de Arte de Bregenz, Austria, obra de Peter Zumthor. La decisión es fruto de un intenso proceso de selección y debate.

En la primera reunión, celebrada en Barcelona el 16 y 17 de enero, los 123 trabajos que habían sido nominados por 22 expertos y por las Asociaciones Nacionales de Arquitectos, fueron examinados por el Jurado. Tras dos días de debate, 34 edificios fueron seleccionados como ejemplo significativo de la producción arquitectónica actual. Posteriormente, se escogió a los más firmes candidatos al Premio para su visita. En el curso de la visita al Centro de Cultura y Congresos de Lucerna, de Jean Nouvel, el Jurado llegó a la conclusión de que, por el hecho de haber estado completada sólo en su primera fase, el impacto urbano y la mayor complejidad de las funciones mixtas del proyecto no podía ser juzgada de una forma apropiada. No obstante, el Jurado reconoce la calidad excepcional del concepto arquitectónico y recomienda que el proyecto sea tenido en cuenta para la próxima edición del Premio.

El amplio número de finalistas es un testimonio del nivel generalmente alto que ha caracterizado la producción de los últimos dos años. El jurado reconoce, con gran satisfacción, que una apreciable calidad arquitectónica ha sido hallada en distintos programas, de distintas escalas, que reflejan la variedad y la riqueza de la cultura europea contemporánea.

El debate, desarrollado a lo largo de siete días de visitas y de reunión, llegó a un punto álgido en la discusión final del Jurado. Tres edificios fueron tomados como representantes de tres posiciones específicas respecto a la arquitectura.

El Museo Liner Appenzell, de Annette Gigon y Mike Guyer, es un ejemplo de como, con recursos limitados en una pequeña ciudad, es posible producir arquitectura de alta calidad. El citado museo destaca por el cumplimiento inteligente y preciso del programa, así como por el uso adecuado de un mínimo de elementos y recursos, creando así un edificio ejemplar que establece una normalidad de alta calidad.

En la tradición de las extraordinarias casas unifamiliares de vanguardia, la Villa en Burdeos de Rem Koolhas desafía las nociones convencionales de la vida diaria de un modo excepcionalmente radical. Un factor fundamental en el diese~no de este trabajo es la complicidad entre un cliente y un arquitecto particular.

El Museo de Arte de Bregenz, de Peter Zumthor, aporta con una radicalidad similar la actitud de la resistencia a un mundo consumista, creando un lugar íntimo de contemplación, dejando todos los materiales sin recubrimiento y sin pintura, como compromiso con la letzte Wahrheit.

El debate del jurado ha reflejado las discusiones que actualmente tienen lugar en la cultura arquitectónica europea. El intercambio de ideas ha clarificado las distintas posiciones, pero no ha permitido obtener un consenso.

Aunque el Jurado reconoce la representación magistral de las respectivas posturas por parte de los tres edificios, acuerda conceder un solo Premio, tal como establecen las reglas.

El edificio de Peter Zumthor no solo representa, de manera muy coherente, la actitud de su autor, sino que ejemplifica su preocupación y capacidad para una perfecta materialización de sus ideas. Esta experimentación con materiales y relaciones espaciales amplía los límites de la posibilidades de los materiales de contrucción y de la tecnología. A pesar del rigor geométrico y la actitud purista que dominan todo el edificio, también tiene muy en cuenta su uso por parte del público y las necesidades de mantenimiento. La geometría pura y el uso de un único material en la fachada no es un objetivo en si mismo, sino que también tiene una dimensión urbana excepcional. Todo esto lo hace particularmente digno del VI Premio Mies van der Rohe.

Weimar, 8 de marzo de 1999

El Jurado: Wiel Arets, Oriol Bohigas, Andrej Hrausky, Vittorio Magnago Lampugnani, Marja-Riitta Norri, Dominique Perrault, Dietmar Steiner, Wilfried Wang, Elia Zenghelis.
Lluís Hortet (secretario)